Pour le besoin de (bien) s'écrire

Les territoires ont une histoire. Ils ont aussi besoin d’une représentation fidèle de leur présent et d’une vision claire de leur avenir.

Un territoire qui n’est pas représenté, documenté et raconté risque de rester invisible. C’est de cette conviction qu’est née CART’AA, la première collection des Éditions AZUR dédiée à la cartographie des territoires africains.

À la croisée de la géographie, de la science, de l’édition et de la mémoire collective, CART’AA propose une nouvelle manière de lire, de comprendre et de raconter les espaces africains à travers des productions cartographiques pensées comme de véritables outils de connaissance et de transmission.

La carte n’est pas un simple dessin. Elle est une écriture du territoire. Elle révèle les dynamiques spatiales, les transformations des espaces, les réalités humaines, les ressources et les potentialités d’un lieu. Elle accompagne la compréhension des territoires et participe à la construction de leur mémoire.

Cartographier pour comprendre, décider et transmettre

À travers CART’AA, Éditions AZUR s’adresse à celles et ceux qui observent, construisent et racontent les territoires :

- les collectivités territoriales, qui portent les dynamiques locales et les projets d’avenir ;

- les institutions publiques et les décideurs, qui ont besoin d’une meilleure connaissance des espaces pour orienter leurs choix ;

- les chercheurs, universitaires et étudiants, engagés dans l’analyse et la production des savoirs ;

- les acteurs du développement, qui accompagnent les transformations économiques, sociales et environnementales ;

- les écrivains, auteurs et passeurs de paroles-mémoires, qui donnent voix aux territoires à travers leurs récits, leurs histoires et leurs imaginaires.

Car un territoire n’est jamais seulement une surface. Il est un ensemble de traces, de vécus, de cultures, de trajectoires humaines et de mémoires.

Pour une nouvelle écriture cartographique des territoires africains

Pendant longtemps, la représentation des territoires africains a souvent été produite à travers des regards extérieurs. Aujourd’hui, il devient essentiel de renforcer des démarches qui valorisent les réalités locales, les connaissances scientifiques et les expertises ancrées dans les territoires.

CART’AA porte cette ambition : contribuer à une meilleure représentation des espaces africains, avec exigence, rigueur et authenticité.

Se cartographier, c’est se connaître.

Se cartographier, c’est affirmer son identité.

Se cartographier, c’est préparer son avenir.

La carte devient alors un langage commun entre chercheurs, décideurs, citoyens et passeurs de mémoire.

Une invitation à écrire les territoires autrement

À travers CART’AA, Éditions AZUR ouvre un espace de collaboration à toutes celles et ceux qui souhaitent mieux comprendre, valoriser et transmettre les territoires africains.

Collectivités, institutions, chercheurs, écrivains et acteurs engagés dans la connaissance des espaces sont invités à rejoindre cette dynamique.

Parce qu’un territoire ne doit pas seulement être habité.

Il doit aussi être connu, représenté et raconté.

Avec CART’AA, Éditions AZUR affirme une conviction forte :

Les territoires africains doivent aussi s’écrire par leurs cartes.

CART’AA — Cartographier les territoires. Révéler les mémoires. Construire les futurs.